蔦（つた）を詠んだ歌４、組織委新会長候補

蔦(つた)/綱(つな)を詠んだ歌４
巻17-3991：もののふの八十伴の男の思ふどち心遣らむと.......(長歌)
標題：遊覧布勢水海賦一首并短謌　 此海者、有射水郡舊江村也
標訓：布勢(ふせ)の水海(みづうみ)に遊覧せる賦(ふ)一首并せて短謌　 此の海は、射水郡(いみづのこほり)の舊江村(ふるえむら)に有り
 
原文：物能乃敷能 夜蘇等母乃乎能 於毛布度知 許己呂也良武等 宇麻奈米氏 宇知久知夫利乃 之良奈美能 安里蘇尓与須流 之夫多尓能 佐吉多母登保理 麻都太要能 奈我波麻須義氏 宇奈比河波 伎欲吉勢其等尓 宇加波多知 可由吉加久遊岐 見都礼騰母 曽許母安加尓等 布勢能宇弥尓 布祢宇氣須恵氏 於伎敝許藝 邊尓己伎見礼婆 奈藝左尓波 安遅牟良佐和伎 之麻末尓波 許奴礼波奈左吉 許己婆久毛 見乃佐夜氣吉加 多麻久之氣 布多我弥夜麻尓 波布都多能 由伎波和可礼受 安里我欲比 伊夜登之能波尓 於母布度知 可久思安蘇婆牟 異麻母見流其等
　　　　　　　　　万葉集　巻17-3991
　　　　　　　作者：大伴家持
よみ：物部(もののふ)の 八十(やそ)伴(とも)の男(を)の 思ふどち 心(こころ)遣(や)らむと 馬並めて うちくちぶりの 白波の 荒礒(ありそ)に寄する 渋谿(しふたに)の 崎(さき)徘徊(たもとほ)り 松田江の 長浜過ぎて 宇奈比川(うないひかは) 清き瀬ごとに 鵜川(うかは)立ち か行きかく行き 見つれども そこも飽(あ)かにと 布施の海に 船浮け据ゑて 沖辺(おくへ)漕ぎ 辺(へ)に漕ぎ見れば 渚には あぢ群(むら)騒き 島廻(しまみ)には 木末(こぬれ)花咲き 許多(ここばく)も 見のさやけきか 玉櫛笥(たまくしげ) 二上山に 延(は)ふ蔦の 行きは別れず あり通ひ いや毎年(としのは)に 思ふどち かくし遊ばむ 今も見るごと

意訳：武士の多くの男たちが親しい同士、気持ちを晴らそうと馬を連ねて、打ち寄せ砕ける白波が荒磯に寄せる渋谿の崎を散策し、松田江の長い濱を行き過ぎ、宇奈比川の清らかな瀬ごとに鵜飼が立ち働き、それを見、これを見、眺めても、なおそれでも見飽きることがないと、布施の海に船を浮かべ留めて、沖に漕ぎ、岸に漕ぐのを眺めると、渚にはあぢ鴨が群れ騒ぎ、島の廻りには梢に花が咲き、なんと景色の清らかなことでしょう。玉櫛笥、その蓋の言葉のひびきのような二上山に、這い延びる蔦のように、行く末も別れることなく、途絶えることなく通い、いや、毎年に気の合う者同士が、このように風流を楽しもう。今も眺めているように。
左注：右、守大伴宿祢家持作之 　　四月廿四日
注訓：右は、守大伴宿祢家持の之を作る 　　四月廿四日

ウェブニュースより
　組織委新会長候補、橋本五輪相で一本化、意向確認へ ―― 東京オリンピック・パラリンピック組織委員会は17日、女性蔑視発言で辞任表明した森喜朗会長（83）の後任候補者を選考する検討委員会の第２回会合を開き、橋本聖子五輪担当相（56）で候補を一本化した。関係者が明らかにした。橋本氏は同日夜、記者団の取材に「手続きが進められている。人事に関わることで申し上げることはない」と話した。
 
　第２回会合は17日午前、東京都内のホテルで約1時間半行われた。キヤノン会長兼社長最高経営責任者（CEO）で組織委名誉会長の御手洗冨士夫氏（85）が座長を務めた。メンバーは非公表だが、元バレーボール選手の荒木田裕子氏（67）、元体操選手の田中理恵氏（33）、元柔道選手の谷本歩実氏（39）、パラリンピック競泳選手の成田真由美氏（50）と女性が半数を占める。都副知事の多羅尾光睦氏（63）、スポーツ庁長官の室伏広治氏（46）、日本オリンピック委員会（JOC）会長の山下泰裕氏（63）も委員を務める。
　山下氏は会合後「正式に決まるまで何も話せない」と述べたが、関係者は「女性に決まった」と話し、橋本氏に一本化されたことを明らかにした。組織委は橋本氏の意向を確認した上で、18日に検討委の第3回会合と理事会を開き、検討状況を説明する。橋本氏は理事ではないため、会長に選ぶためには評議員会で理事に選任する必要がある。東京都の小池百合子知事は17日夜、都庁で「ステップを踏みながら、また明日の検討委員会で進めていくと聞いている」と話した。
　橋本氏は北海道出身。1992年アルベールビル冬季五輪のスピードスケート1500メートルで銅メダルを獲得した。95年に参院議員に当選し、96年アトランタ大会は、自転車競技で現職国会議員として初めて五輪に出場した。日本選手初の夏冬五輪出場を果たし計７回の出場を誇ることから「五輪の申し子」と呼ばれた。
　引退後も2010年バンクーバー冬季大会で女性で初めて五輪の日本選手団団長を務め、安倍晋三政権下の19年９月に五輪担当相として初入閣。菅義偉内閣でも再任された。森会長の発言を巡っては菅首相の指示を受け、森会長に「あってはならない」と注意した。　　　【毎日新聞 2021/2/17 22:47(最終更新 2/17 22:47)】