三楽２

　孟子も三楽について言っています。

 

　孟子（もうし）曰（いわ）く、「君子に三楽有り、而（しか）して天下に王たるは、与（あずか）り存（そん）せず。父母俱（とも）に存し、兄弟（けいてい）故無（ことな）きは、一楽なり。仰（あお）いで天に愧（は）ぢず、俯（ふ）して人に怍（は）ぢざるは、二楽なり。天下の英才を得て、これを教育するは、三楽なり。君子に三楽有り、而して天下に王たるは、与り存せず。」　『孟子』尽心章句上

 

　孟子がいうには、「君子には三つの楽しみがあるが、天下の王者になるということは、その楽しみの中には、はいらない。両親がどちらも健在で、兄弟に事故がないというのが一つの楽しみである。仰いで天に対しても何の恥ずかしいこともなく、伏して人に対しても恥じることのないのは、二つの楽しみである。天下のすぐれた人物を集めて、これを教育してりっぱな人材に作り上げるということは、三つの楽しみである。以上のように、君子には三つの楽しみがあるが、天下の王者になるということは、その楽しみの中には、はいらない。」