「一斑全豹」「断腸」の由来

　世説新語　方正篇第五　より
　59　王子敬が数歳のとき、書生たちが樗蒲〈ちょぼ〉をやっているのを見物していたが、勝負あったと見ていった。
　「南風競わず」
　書生達は彼が子供であるのを侮っていった。
　「この坊っちゃんは、管の中から豹を覗いているのだよ。偶に斑の一つを見つけるだけだ」
　すると王子敬は目を剥いて言った。
　「遠くは荀奉倩（じゅんほうせん）を辱め、近くは劉真長（りゅうしんちょう）を辱めるものだ」
　そのまま衣を払って立ち去った。

▼荀奉倩、劉真長はともに早熟の天才として知られた。

　世説新語　黜免篇第二十八　より
　2　桓公が蜀の地に攻め入ろうとして三峡に差し掛かったとき､部隊の兵士のうちに猿の子を捕えたものがあった。その母猿は岸を伝いながら悲しげな声を上げ、百余里を行っても立ち去ろうとしない。しまいには船上に飛び込んできたが、着くと同時に息が絶えた。その腹を割いて中を見ると、腸がみなずたずたに断ち切れていた。桓公はこれを聞いて怒り、その兵士を免職するよう命じた。

　▼桓公とは桓温（312～373年）のこと。字を元子、譙国（しょうこく）の人。庾翼（ゆよく、305～345年、東晋の大臣）の後を受けて荊州刺史となった。北方征伐に成功し、その軍事的成功によって東晋王国唯一の実力者となり、王位簒奪の寸前に病死した。

　　　　古離別　　　　韋荘
　晴れた空の下に広がる霞　長く垂れた柳の糸
　別離の情に酌み交わす酒の酔いもまわるのは半ばほど
　しかも玉の鞭をあげて雲のかなたをさせば
　断腸の思いをそそる春景色が江南の地を覆っている

　▼韋荘（836～910年）は杜陵（長安郊外）の人。科挙に落第を続け、昭帝の乾寧元（894）年に漸く及第し、校書郎に任ぜられた。当時四川省に居た王建が反乱を起こしたので、朝廷では宣撫の使者を送り、荘もその一員として随行したが、そのまま王建に仕えて、建が後蜀王朝を樹立するのに協力し、その宰相となった。