黄楊(つげ)を詠んだ歌1

黄楊(つげ)を詠んだ歌1
　黄楊(つげ)はツゲ科ツゲ属の常緑小高木です。３～４月頃に小さな黄色い花を咲かせます。櫛(くし)や工芸品などに使われます。
 
　万葉集では、黄楊(つげ)そのものを詠んだ歌はなく、黄楊(つげ)の櫛(くし)、黄楊枕(つげまくら)などとして詠まれています。
 
巻9－1777: 君なくはなぞ身装はむ櫛笥なる黄楊の小櫛も取らむとも思はず
 
※石川大夫(生没年不明)
　奈良時代の官吏です。和銅8年(715)播磨守(はりまのかみ)となり、兵部大輔(たいふ)をへて侍従となります。「万葉集」に短歌があり、その注によれば、神亀(じんき)年間に大宰少弐(だざいのしょうに)に任官したらしい。「播磨国風土記(ふどき)」を編集した可能性のある人物のひとりです。名は吉美侯とも書きます。
※播磨娘子（はりまのおとめ、生没年未詳）
　伝未詳。養老四年(720)十月頃、播磨国守の任を解かれて帰京する石川君子に贈った惜別の歌二首が万葉集巻九に残る。播磨国の遊行女婦(うかれめ)かといいます。
巻11－2500: 朝月の日向黄楊櫛古りぬれど何しか君が見れど飽かざらむ
 
巻11－2503: 夕されば床の辺去らぬ黄楊枕何しか汝れが主待ちかたき
 
巻13－3295: うちひさつ三宅の原ゆ直土に足踏み貫き.......(長歌)
原文：打久津 三宅乃原従 常土 足迹貫 夏草乎 腰尓魚積 如何有哉 人子故曽 通簀父吾子 諾々名 母者不知 諾々名 父者不知 蜷腸 香黒髪丹 真木綿持 阿邪左結垂 日本之 黄楊乃小櫛乎 抑刺 〃細子 彼曽吾麗
　　　　　　　　　万葉集　巻13-3295
　　　　　　作者：不明
 
よみ：うち日さつ 三宅(みやけ)の原ゆ 常土(ひたつち)に 足(あし)踏(ふ)み貫(ぬ)き 夏草を 腰になづみ いかなるや 人の子ゆゑぞ 通はすも吾子(あご) 諾(うべ)な諾(うべ)な 母は知らじ 諾(うべ)な諾(うべ)な 父は知らじ 蜷(みな)の腸(わた) か黒(ぐろ)き髪に 真木綿(まゆふ)もち あざさ結(ゆ)ひ垂(た)れ 大和の 黄楊(つげ)の小櫛(をぐし)を 押(おさ)へ插(さ)す 刺細(さすたへ)の子 彼そ吾が麗(せこ)
意訳：日が射しこめる三宅の原（奈良県磯城郡三宅町）で、いつも土まで足で踏み分けて夏草に腰まで没している。どのような立派な人の子のためでしょう。私を通わせるのは愛しいあの人。そうですそうです、それを母は知らない。そうですそうです、それを父は知らない。蜷貝の中身のようにつややかにまっ黒な髪に神聖な神を祈る木綿を付け、アサザの花を髪に結んで頭から垂らし、大和の流行りの黄楊の小櫛を髪に押え挿し、肌のスベスベな人。そんな私の愛しい恋人です。

ウェブニュースより
　世界の新型コロナ感染者、1億人超え　変異種拡大に警戒 ―― 【ニューヨーク】世界の新型コロナウイルスの感染者数が26日、1億人の大台を超えた。わずか3カ月弱で2倍に膨らんでおり、世界人口（約77億人）の77人に1人が感染したことになる。欧米などでは気温の低下により感染が増えていることに加え、感染力の強い変異種の急拡大も感染拡大に拍車をかけている。
 
　米ジョンズ・ホプキンス大の調べによると、米東部時間26日午後2時半（日本時間27日午前4時半）時点の世界の感染者数は1億人、死者数は214万人超に達した。2019年末に中国・武漢で初めてウイルスが確認されてから1年あまりが経過するなか、ここ数カ月は最悪のペースで感染拡大が続いている。米国が世界最多の2533万人で、全体の4分の1を占めた。インドが1067万人、ブラジルが887万人と続いた。
 
　ただ、ここへきて新規感染者数はピークに比べて落ち着きをみせている。25日時点の1日あたりの世界の新規感染者（7日移動平均）は59万人強と、およそ4週間ぶりの低水準。1日あたり75万人超と過去最多を記録した12月中旬に比べ、2割ほど減少している。米国で感染者数が最多のカリフォルニア州は外出規制の一部緩和に動いた。
　一方、新規死者数の増加ペースは加速している。1日あたりの新規死者数（7日移動平均）は25日時点で1万4200人超となり、過去最多を記録。死者数では米国が42万人超で首位、ブラジルが21万人超、インドが15万人超と続いた。
 
　26日には、変異種のまん延が深刻となる英国でも死者が10万人を超えた。致死率は2.7％に達しており、米国（1.7％）などに比べて高くなっている。ジョンソン首相は変異種について、「感染力が強いうえ、死亡率が高い可能性がある」と指摘している。
　世界で相次ぎ確認されている変異種への警戒感は一段と強まっており、各国は国境封鎖などの対策を打ち出している。米国では欧州やブラジル、南アフリカからの入国制限を行うほか、26日から米国に入国する全ての渡航者に新型コロナの陰性証明も義務付け。欧州連合（EU）は25日、域外からの渡航者に対し、PCR検査での陰性証明を求めると発表した。　　　　[日本經濟新聞　2021年1月27日 4:39 (2021年1月27日 7:16更新)]