福島第一原発 米軍にも協力要請か

　燃料プール、ヘリ注水も＝爆発の福島４号機－米軍などに要請・東京電力 ―― 東日本大震災に運転休止中に被災し、爆発が起きた可能性がある福島第１原発４号機について、東京電力は16日にも、使用済み燃料プールに海水を注水する方針だ。高温になったプールから水が蒸発し、燃料が損傷するのを防ぐためで、同社は自衛隊や在日米軍に協力を求め、ヘリコプターによる注水も視野に入れている。／４号機（５階建て）では、15日午前6時ごろ爆発音が聞こえ、４階で火災が発生。５階側壁では、８メートル四方の穴が２カ所開いた。沸騰した可能性もあるプール水から発生した水素による爆発の可能性も指摘されており、付近では毎時400ミリシーベルト「40万マイクロシーベルト）の非常に高い放射線量も観測された。／５階の燃料プールは約10メートル四方、深さ約8メートルで783本の核燃料棒が入る。水温は通常約40度だが、14日午前４時８分時点では84度に上昇。事故後の水温や水位は不明だが、水温がさらに上がり蒸発が進むと、燃料損傷の危険が増す。／東電は、５階に開いた穴を逆に利用し、海水を注水する。具体的には、自衛隊などの協力を得た上で、ヘリコプターによる海水散水や、地上からポンプ車を接近させ、穴に向けて放水する。同社は「４号機は爆発の危険もなく、穴やプールも大きいのでピンポイントでできる」と説明。プールが満水になった後にさらに水を注いでも、放射性物質を含む水が外に漏れる構造ではないという。（jijicom 2011/03/16-05:46）

東日本大震災：福島第１原発事故　ＥＵ、原発政策見直しへ　域内総点検、独は７基停止 ―― 【ブリュッセル福島良典】福島第１原発の事故を受け、欧州連合（ＥＵ、加盟27カ国）は15日、ブリュッセルで特別会合を開き、原発の危機管理と安全対策の見直しに着手した。欧州では地球温暖化対策として原発が活用されているが、「世界を一変させた」（エッティンガー欧州委員）日本の原発危機により政策転換を迫られている。／ＥＵ域内の原発は14カ国に計143カ所。環境保護団体「グリーンピース」によると、地中海沿岸諸国やバルカン地域の原発は地震に遭う可能性があるほか、仏独を含め数カ国には「福島原発と類似した技術が使われている原発がある」という。／ＥＵ特別会合では原発の危機管理や耐震強度、冷却機能などの総点検を決める。エッティンガー欧州委員はドイツのラジオで「日本から届く映像を見れば最悪の事態も想定外ではない」と指摘、安全点検の結果次第で原子炉の閉鎖もあり得るとの考えを示唆した。／ドイツのメルケル首相は15日、国内17基の原発のうち80年以前に稼働を始めた７基を３カ月間、停止し安全性を点検すると発表した。スイスは１４日、老朽化した原発を更新する手続きを凍結すると発表。英国も関係当局に原発安全基準の点検を命じている。／地震の多いイタリアは「原発なき先進国」と呼ばれてきたが、ベルルスコーニ政権が原発再開にかじを切り、今年６月までに国民投票が実施される。政府は「計画変更はない」（プレスティジャコモ環境相）とするが、日本の事故が民意に影響を及ぼす可能性が取りざたされている。／一方、フランスは国内電力の８割を原発でまかない、世界最大の原子力企業アレバが新興国などで原発建設を進める「原子力大国」。ジュペ外相は１５日、仏での原発の安全性について「議論は必要だが、今、仏国民に原発をやめると言うのはウソになる」と話した。　　（毎日新聞　2011年３月16日　東京朝刊）

石原都知事“天罰”発言を撤回、謝罪 ―― 東京都の石原知事は、東日本巨大地震について「天罰だと思う」と述べたことについて、15日の会見でこの発言を撤回し、謝罪しました。／石原都知事：「日本人のアイデンティティーは我欲。この津波を利用して、我欲を1回洗い落とす必要がある。やっぱり天罰だと思う」／石原知事は「被災された方には非常に耳障りな言葉に聞こえるかもしれないが」と言葉を添えたうえで、14日の会見でこのように述べました。この発言を受けて、都庁には多数の意見が寄せられたということです。石原知事は15日の会見で、この発言を撤回して謝罪しました。／石原都知事：「行政の長である私が使った天罰という言葉が、添える言葉が足らずに、被災者の皆様、国民、都民の皆様を深く傷つけたことから、発言を撤回し、深くお詫びします」　　(tv asahi 03/15 18:50)

　1月19日（水）のブログにコメントがついた。曰く、「出典を／宝剣鋒従磨砺出、梅花香自苦寒来　の出典をお教えください。お願いします。／お願い次郎 2011/03/15(火)」
はてさて、色々調べてみたが、よく分からない。中国に古くから伝わる諺みたいなもので、別に出典は無いのかもしれない。シンさんにメールで訊ねて、判ったら知らせることにしよう。お願い次郎さん今しばらくお待ち下さい。

早速、ｓｈｉｎさんから、返事が来た。曰く、
『警世賢文』の「勤奮篇」に由来しています。著者が不明ですが、中国民間で流行っている、だれしもがよく口ずさむ警世の名句です。全文は以下です。／「有田不耕倉禀虚，有書不読子孫愚；宝剣鋒従磨礪出，梅花香自苦寒来；少壮不経勤学苦，老来方悔読書遅；書到用時方恨少，事到経過才知難；板橙要坐十年冷，文章不写一句空；智慧源于勤奮，偉大出自平凡；書山有路勤為径，学海无涯苦做舟；少時不努力，老大徒傷悲；欲求生富貴，须下死功夫」 　シン 2011/03/16(水)